Plein de choses !

mercredi 23 mars 2011

Muki shungila !


Il y a très longtemps quatres enfants se perdirent dans la forêt et nul ne les revis.
L'histoire les nomme ainsi: Les mukis.

One upon a time, four kids lost their way inthe forest andnobody has never seen them again.

The story name them : the Mukis



Aujourd'hui, l'une de ces enfants fut retrouvés:
Muki shungila, l'enfant renard.

Today,one of those child has been found,

Muki Shungila, the Fox kid




Mais ne vous y trompez pas, la vie sauvage lui convient très bien !
Il serait vain d'essayer de lui enfiler des souliers.
Ecoutez plutôt ces chants qui vous conduiront juqu'aux mystères de la forêt.

But don't fool yourself, Wild life just suite her.

It would be vain to put her some shoes.

Listen to her songs witch drive you to the mysteries of the forest.




Grace à nos valeureuses exploratrices,
vous pouvez d'ores et déja trouver une illustration et des papers toys les représentants dans notre boutique.

Thank to our fearless explorers, you can now reach a illustration and some paper tooys representing them in our shop.






Attention, le tirage est limité à 30 exemplaires !
Only 30 exemples !

Nous avons quelques indices qui nous ménerons très certainement aux autres mukis...


We have some clues witch surly lead us to the others Mukis.


Alors à très bientôt !

See you soon !